<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Voci glossario Archive - MITA Cooling Technologies</title>
	<atom:link href="https://mita.mentine.work/pl/zasoby/slowniczek/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link></link>
	<description>Il tuo consulente del raffreddamento</description>
	<lastBuildDate>Thu, 11 May 2023 15:18:58 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.1</generator>

<image>
	<url>https://mita.mentine.work/wp-content/uploads/2023/07/cropped-Favicon-MITA-Cooling-Technologies-32x32.png</url>
	<title>Voci glossario Archive - MITA Cooling Technologies</title>
	<link></link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Chłodnica hybrydowa</title>
		<link>https://mita.mentine.work/pl/zasoby/slowniczek/chlodnica-hybrydowa/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Marco Giacinto]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 02 Apr 2021 12:34:43 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.mitacoolingtechnologies.com/risorse/glossario/hybrid-cooler/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Urządzenie, które w jednym rozwiązaniu posiada funkcję chłodzenia ewaporacyjnego oraz funkcję powietrza. Pierwsza z nich wykorzystywana jest w okresie letnim, druga w okresie wiosennym, jesiennym i zimowym.</p>
<p>The post <a href="https://mita.mentine.work/pl/zasoby/slowniczek/chlodnica-hybrydowa/">Chłodnica hybrydowa</a> appeared first on <a href="https://mita.mentine.work/pl/">MITA Cooling Technologies</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Urządzenie, które w jednym rozwiązaniu posiada funkcję chłodzenia ewaporacyjnego oraz funkcję powietrza. Pierwsza z nich wykorzystywana jest w okresie letnim, druga w okresie wiosennym, jesiennym i zimowym.</p>
<p>The post <a href="https://mita.mentine.work/pl/zasoby/slowniczek/chlodnica-hybrydowa/">Chłodnica hybrydowa</a> appeared first on <a href="https://mita.mentine.work/pl/">MITA Cooling Technologies</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Dysza</title>
		<link>https://mita.mentine.work/pl/zasoby/slowniczek/dysza/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Marco Giacinto]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 02 Apr 2021 12:39:37 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.mitacoolingtechnologies.com/risorse/glossario/nozzle/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Urządzenie, przez które strumień cieczy jest rozpylany na materiał wypełniający.</p>
<p>The post <a href="https://mita.mentine.work/pl/zasoby/slowniczek/dysza/">Dysza</a> appeared first on <a href="https://mita.mentine.work/pl/">MITA Cooling Technologies</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Urządzenie, przez które strumień cieczy jest rozpylany na materiał wypełniający.</p>
<p>The post <a href="https://mita.mentine.work/pl/zasoby/slowniczek/dysza/">Dysza</a> appeared first on <a href="https://mita.mentine.work/pl/">MITA Cooling Technologies</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Nawilżacz adiabatyczny</title>
		<link>https://mita.mentine.work/pl/zasoby/slowniczek/nawilzacz-adiabatyczny/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Marco Giacinto]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 02 Apr 2021 12:39:53 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.mitacoolingtechnologies.com/risorse/glossario/adiabatic-humidifier/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Urządzenie, które pozwala na zwiększenie wilgotności względnej powietrza w celu obniżenia temperatury.</p>
<p>The post <a href="https://mita.mentine.work/pl/zasoby/slowniczek/nawilzacz-adiabatyczny/">Nawilżacz adiabatyczny</a> appeared first on <a href="https://mita.mentine.work/pl/">MITA Cooling Technologies</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Urządzenie, które pozwala na zwiększenie wilgotności względnej powietrza w celu obniżenia temperatury.</p>
<p>The post <a href="https://mita.mentine.work/pl/zasoby/slowniczek/nawilzacz-adiabatyczny/">Nawilżacz adiabatyczny</a> appeared first on <a href="https://mita.mentine.work/pl/">MITA Cooling Technologies</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Basen zbiorczy</title>
		<link>https://mita.mentine.work/pl/zasoby/slowniczek/basen-zbiorczy/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Marco Giacinto]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 02 Apr 2021 12:40:14 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.mitacoolingtechnologies.com/risorse/glossario/basin-or-collection-basin/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Basen zbierający schłodzoną wodę z wieży.</p>
<p>The post <a href="https://mita.mentine.work/pl/zasoby/slowniczek/basen-zbiorczy/">Basen zbiorczy</a> appeared first on <a href="https://mita.mentine.work/pl/">MITA Cooling Technologies</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Basen zbierający schłodzoną wodę z wieży.</p>
<p>The post <a href="https://mita.mentine.work/pl/zasoby/slowniczek/basen-zbiorczy/">Basen zbiorczy</a> appeared first on <a href="https://mita.mentine.work/pl/">MITA Cooling Technologies</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Przeciąganie</title>
		<link>https://mita.mentine.work/pl/zasoby/slowniczek/przeciaganie/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Marco Giacinto]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 02 Apr 2021 12:39:06 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.mitacoolingtechnologies.com/risorse/glossario/dragging/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Krople wywleczone z wieży przez strumień powietrza.</p>
<p>The post <a href="https://mita.mentine.work/pl/zasoby/slowniczek/przeciaganie/">Przeciąganie</a> appeared first on <a href="https://mita.mentine.work/pl/">MITA Cooling Technologies</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Krople wywleczone z wieży przez strumień powietrza.</p>
<p>The post <a href="https://mita.mentine.work/pl/zasoby/slowniczek/przeciaganie/">Przeciąganie</a> appeared first on <a href="https://mita.mentine.work/pl/">MITA Cooling Technologies</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Różnica termiczna</title>
		<link>https://mita.mentine.work/pl/zasoby/slowniczek/roznica-termiczna/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Marco Giacinto]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 02 Apr 2021 12:35:55 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.mitacoolingtechnologies.com/risorse/glossario/thermal-difference/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Różnica pomiędzy temperaturą ciepłej wody wchodzącej i wychodzącej z chłodnicy.</p>
<p>The post <a href="https://mita.mentine.work/pl/zasoby/slowniczek/roznica-termiczna/">Różnica termiczna</a> appeared first on <a href="https://mita.mentine.work/pl/">MITA Cooling Technologies</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Różnica pomiędzy temperaturą ciepłej wody wchodzącej i wychodzącej z chłodnicy.</p>
<p>The post <a href="https://mita.mentine.work/pl/zasoby/slowniczek/roznica-termiczna/">Różnica termiczna</a> appeared first on <a href="https://mita.mentine.work/pl/">MITA Cooling Technologies</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Uzdatnianie wody</title>
		<link>https://mita.mentine.work/pl/zasoby/slowniczek/uzdatnianie-wody/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Marco Giacinto]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 02 Apr 2021 12:39:20 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.mitacoolingtechnologies.com/risorse/glossario/water-treatment/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Bez odpowiedniego zarządzania i uzdatniania chemicznego, woda obiegowa w wieży chłodniczej wkrótce negatywnie wpłynie na system chłodzenia i zmniejszy wydajność wymiany zarówno wieży, jak i całego obiegu.</p>
<p>The post <a href="https://mita.mentine.work/pl/zasoby/slowniczek/uzdatnianie-wody/">Uzdatnianie wody</a> appeared first on <a href="https://mita.mentine.work/pl/">MITA Cooling Technologies</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Bez odpowiedniego zarządzania i uzdatniania chemicznego, woda obiegowa w wieży chłodniczej wkrótce negatywnie wpłynie na system chłodzenia i zmniejszy wydajność wymiany zarówno wieży, jak i całego obiegu.</p>
<p>The post <a href="https://mita.mentine.work/pl/zasoby/slowniczek/uzdatnianie-wody/">Uzdatnianie wody</a> appeared first on <a href="https://mita.mentine.work/pl/">MITA Cooling Technologies</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Wieża chłodnicza</title>
		<link>https://mita.mentine.work/pl/zasoby/slowniczek/wieza-chlodnicza/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Marco Giacinto]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 02 Apr 2021 12:38:41 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.mitacoolingtechnologies.com/risorse/glossario/cooling-tower/</guid>

					<description><![CDATA[<p>&#8222;Jest to urządzenie do odrzucania ciepła, które odrzuca ciepło odpadowe do atmosfery poprzez chłodzenie strumienia wody do niższej temperatury. Wieże chłodnicze mogą wykorzystywać odparowanie wody do usuwania ciepła procesowego i chłodzenia płynu roboczego do temperatury bliskiej temperaturze mokrego pęcherzyka powietrza lub, w przypadku wież chłodniczych z suchym obiegiem, polegać wyłącznie na powietrzu do chłodzenia płynu &#8230; <a href="https://mita.mentine.work/pl/zasoby/slowniczek/wieza-chlodnicza/">Continued</a></p>
<p>The post <a href="https://mita.mentine.work/pl/zasoby/slowniczek/wieza-chlodnicza/">Wieża chłodnicza</a> appeared first on <a href="https://mita.mentine.work/pl/">MITA Cooling Technologies</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><em>&#8222;Jest to urządzenie do odrzucania ciepła, które odrzuca ciepło odpadowe do atmosfery poprzez chłodzenie strumienia wody do niższej temperatury. Wieże chłodnicze mogą wykorzystywać odparowanie wody do usuwania ciepła procesowego i chłodzenia płynu roboczego do temperatury bliskiej temperaturze mokrego pęcherzyka powietrza lub, w przypadku wież chłodniczych z suchym obiegiem, polegać wyłącznie na powietrzu do chłodzenia płynu roboczego do temperatury bliskiej temperaturze suchego pęcherzyka powietrza&#8221;</em> (Źródło: Wikipedia).</p>
<ul>
<li><em><strong>Odśrodkowa wieża chłodnicza</strong></em>: urządzenie wykorzystujące wentylator odśrodkowy do przemieszczania powietrza, które jest niezbędne do przeprowadzenia wymuszonego odparowania. Generalnie preferowane w przypadku problemów z hałasem, konieczności prowadzenia przewodów powietrznych lub gdy potrzebne są tłumiki dźwiękochłonne.</li>
<li><em><strong>Wieża chłodnicza montowana fabrycznie</strong></em>: małe i średnie, całkowicie fabrycznie zmontowane w 2 lub 3 głównych sekcjach o wymiarach zgodnych z transportem drogowym lub morskim. Brak czasu montażu lub kilka dni w przypadku systemów modułowych.</li>
<li><a href="https://www.mitacoolingtechnologies.com/pl/produkty/pu-przemyslowe-chlodnie-wentylatorowe/"><strong><em>Wieża chłodnicza wznoszona w terenie</em></strong></a>: generalnie duża, w celu zmniejszenia kosztów transportu. Jest transportowana w całości zdemontowana i montowana bezpośrednio w miejscu instalacji. Czas montażu jest w przybliżeniu zmienny i wynosi od 20 do 60 dni.</li>
<li><em><strong>Wieża chłodnicza z ciągiem mechanicznym</strong></em>: chłodnica wyparna, w której woda jest chłodzona przez częściowe odparowanie poprzez kontakt ze strumieniem powietrza napędzanym mechanicznie.</li>
<li><a href="https://www.mitacoolingtechnologies.com/pl/kategorie-produktow/otwarte-wieze-chlodnicze/"><strong><em>Wieże chłodnicze z obiegiem otwartym</em></strong></a>: system ewaporacyjny, w którym woda jest chłodzona poprzez bezpośrednią wymianę z powietrzem.</li>
<li><em><a href="https://www.mitacoolingtechnologies.com/pl/kategorie-produktow/zamkniete-wieze-chlodnicze/"><strong>Wieże chłodnicze z obiegiem zamkniętym</strong></a></em>: wieża, w której płyn technologiczny, który jest chłodzony (często nie jest to woda, ale płyn chłodzący) nie ma kontaktu z wodą chłodzącą. Jest ona rozprowadzana na zewnętrznej powierzchni wiązki rur lub połączonych płyt i krąży między rozdzielaczem a niecką.</li>
<li><em><strong>Wieże chłodnicze z przepływem krzyżowym (pod prąd)</strong></em>: wieże, w których przepływ powietrza przebiega w przeciwnych kierunkach.</li>
<li><em><strong>Wieże chłodnicze z przepływem przeciwprądowym</strong></em>.<em> &#8222;W konstrukcji przeciwprądowej przepływ powietrza jest wprost przeciwny do przepływu wody. Strumień powietrza najpierw wpływa do otwartej przestrzeni pod medium wypełniającym, a następnie jest wciągany pionowo do góry. Woda jest rozpylana przez dysze pod ciśnieniem w pobliżu szczytu wieży, a następnie spływa w dół przez wypełnienie, w kierunku przeciwnym do przepływu powietrza&#8221;</em> (Źródło: Wikipedia).</li>
</ul>
<p>The post <a href="https://mita.mentine.work/pl/zasoby/slowniczek/wieza-chlodnicza/">Wieża chłodnicza</a> appeared first on <a href="https://mita.mentine.work/pl/">MITA Cooling Technologies</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Technologie chłodzenia</title>
		<link>https://mita.mentine.work/pl/zasoby/slowniczek/technologie-chlodzenia/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Marco Giacinto]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 02 Apr 2021 12:38:05 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.mitacoolingtechnologies.com/risorse/glossario/cooling-technologies/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Różne metody, oparte na różnych zasadach działania, służące do usuwania ciepła pochodzącego z różnego rodzaju procesów produkcyjnych. Wybór najlepszej technologii musi być dokonany w oparciu o rzeczywiste potrzeby użytkownika i warunki środowiskowe miejsca instalacji.</p>
<p>The post <a href="https://mita.mentine.work/pl/zasoby/slowniczek/technologie-chlodzenia/">Technologie chłodzenia</a> appeared first on <a href="https://mita.mentine.work/pl/">MITA Cooling Technologies</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Różne metody, oparte na różnych zasadach działania, służące do usuwania ciepła pochodzącego z różnego rodzaju procesów produkcyjnych. Wybór najlepszej technologii musi być dokonany w oparciu o rzeczywiste potrzeby użytkownika i warunki środowiskowe miejsca instalacji.</p>
<p>The post <a href="https://mita.mentine.work/pl/zasoby/slowniczek/technologie-chlodzenia/">Technologie chłodzenia</a> appeared first on <a href="https://mita.mentine.work/pl/">MITA Cooling Technologies</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Odpływ wody</title>
		<link>https://mita.mentine.work/pl/zasoby/slowniczek/odplyw-wody/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Marco Giacinto]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 02 Apr 2021 12:37:44 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.mitacoolingtechnologies.com/risorse/glossario/water-drain/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Woda odprowadzana z obiegu w celu kontroli stężenia soli lub innych zanieczyszczeń w cieczy obiegowej.</p>
<p>The post <a href="https://mita.mentine.work/pl/zasoby/slowniczek/odplyw-wody/">Odpływ wody</a> appeared first on <a href="https://mita.mentine.work/pl/">MITA Cooling Technologies</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Woda odprowadzana z obiegu w celu kontroli stężenia soli lub innych zanieczyszczeń w cieczy obiegowej.</p>
<p>The post <a href="https://mita.mentine.work/pl/zasoby/slowniczek/odplyw-wody/">Odpływ wody</a> appeared first on <a href="https://mita.mentine.work/pl/">MITA Cooling Technologies</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
